to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be at a loss; to be puzzled
clue; lead; key; handhold; hold
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
even; (if) only; just; besides; on top of that
reproachful; hateful; bitter
first of all; at once; right away; for now; for the time being
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
listen!; you see; mind you; remember
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
in that manner; like that
just one person; only one
place to go; person to turn to; someone to depend on
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
answering machine; answer phone
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
way of speaking; intimation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
paper strip (around parcels, banknotes, etc.)