superiority complex; sense of superiority
sakura shrimp (Lucensosergia lucens)
(edible) mussel (esp. the Mediterranean mussel or blue mussel)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
lack; absence; shortage; deficiency; privation
co-sleeping; sleeping together
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
slightly heavy; a little heavy
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
item; article; dish; course; finest item
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
brain tumor; brain tumour
one theory; one opinion; another theory
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
ingredient; component; composition
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
unprincipled; inconstant; unscrupulous
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy