feeling of loneliness; feeling of desolation
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to call; to summon; to send for; to call together
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
considerable; great; important; significant; a big deal
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
piece of meat; cut of meat
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to shake one's head (in denial)
at some point in the past; at some stage
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
menu; schedule; program; menu
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
curry and rice; rice and curry; curry rice
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
tranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness
form; method; system; formula
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
acrylic (esp. fibre or resin)
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
to be smeared; to be covered
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to stare in wonder; to be amazed
to gather up; to scrape up together; to rake
to dip out; to scoop up; to ladle out
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-