rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
pure; true; genuine; unmixed
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
independence; autonomy; self-reliance
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
innovative; liberal; reformist; progressive
lyricism; description of one's feelings
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
artistry; artistic quality; artistic character
et cetera; etc.; and the like; and so forth
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
irritating; aggravating; upsetting
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
remarkable; striking; obvious
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
why; oh; no!; quit it!; stop!
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to taste; to try (food or drink)
weird; disgusting; sickening
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
don't worry; no worries; never mind
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear