from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
being bad at communication; being unsociable
present; gift; to give a present or gift
should not be; must not be
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto); collared dove
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
vague recollection; faint memory
enthusiast; mania; enthusiasm
middle and high-school students
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
from the beginning; from scratch
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
example; simile; metaphor; allegory
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
intimacy; friendship; familiarity
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
arrangement; preparations; search (by police)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
mention (in a document); record; entry; statement; listing
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)