to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
assertion; declaration; affirmation
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to say; to tell; to state; to do
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
look!; there!; here!; that is
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
thousand years; very long period; forever
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
district of a town; city block (of irregular size)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
to sit in a row; to be arrayed
materials; data; document
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
present condition; existing state; status quo; current state
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
thin dōjinshi, usually featuring adult content
a considerable number; a fair number
start; commencement; beginning; initiation
at once; immediately; without delay; promptly
old version; previous version
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
flaw; defect; problem; inconvenient
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
over the top; thickly; heavily; richly
female high-school student
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
steady progress; rapid advance
taste; liking; preference
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
criticism; blame; censure; attack; reproach