inspection; examination; survey
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
reserve; spare; preparation; preliminaries
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
understood; I see; OK; present; here
toilet; restroom; lavatory; bathroom
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to chase; to run after; to pursue
direct sunlight; direct rays of the sun
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to smell; to smell of; to have a smell
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
ventilation; communication (within an organisation); openness
men and women; man and woman; both sexes; both genders
same room; sharing a room; occupying the same room
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
favorite; favourite; habitually used
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)