simmering; (boiling) gently
pan lid; pot lid; kanji "kettle lid" radical (radical 8)
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
house where the family is out
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be reflected in a mirror
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
latest; most recent; nearest (in time)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
to be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt
main street; avenue; boulevard
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
passenger seat; assistant driver's seat
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
with a start; with a jump
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to push away; to push aside; to shove
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
lack of sleep; insufficient sleep
of good character; kindhearted; good-natured