condition chart; conditions list; status chart
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to cut off; to cut up; to tear to pieces
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
second year of junior high school; second-year junior high school student
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
control; check; restraint; inhibition
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
restaurant (esp. Western-style)
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to take a bath; to have a bath; to take a shower
laptop (computer); notebook (computer)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
income; receipts; revenue
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
bashful; shameful; ashamed
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
a gap develops; a significant difference emerges