warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
poor physical health; bad shape
mental condition; state of mind; mentality
no matter what happens; in any circumstances; at any price
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to pile up; to accumulate; to estimate
obligation; favour; favor; debt of gratitude
plentiful; lot of; much; pile of
in; on; at; during; in the condition of
still more; even more; all the more; still less; even less
wrong; different; not like that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
failure; mistake; blunder
to make an enemy (of); to antagonize
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
foreign-made car; imported car; paddle wheel
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
electricity; (electric) light
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to head home; to leave for home
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)