private room; single (room); room for one; (toilet) stall
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
one's share; one's portion
to say; to speak; to tell; to talk
to dress stylishly; to joke; to play on words
furnishings; implements; equipment
to provide; to arrange; to install
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
espresso (coffee); expresso
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
together with; same; both; all; including ...
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
insight; power of observation
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
how dare you!; how can you have the nerve?
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
for your information; I'm telling you
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
how others look at you; what others think about you
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
you bastard!; you son of a bitch!
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
kitchen; galley; (Internet) troll
to prepare for death; to get ready to die
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)