to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to make a fist; to clench one's fist
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
expression; presentation; representation; notation
gap; difference; disparity; discrepancy
annual (plant); first-year student
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
neat and clean; tidy; trim
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
together (with); at the same time; in a lump
listen!; you see; mind you; remember
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
imagination; supposition; guess
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
not at all; don't worry about it; forget about it
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to use abusive language; to curse; to call someone names
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
older brother; elder brother
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
saucepan; pot; stew; hot pot
to emit; to spout; to spurt; to boil over
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)