each house; every house; many houses
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
suitable; appropriate; becoming; fitting
(electrical) outlet; (wall) socket; power point
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
battery; battery (pitcher and catcher)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
fortunately; luckily; thankfully
bedside; near one's pillow
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to grumble; to gripe; to complain
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
anger; rage; fury; wrath; indignation
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to enter (house, room, etc.); to step in
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to fall forward (of a person); to tumble forward
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that