anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to ask a question; to begin to ask a question
sensual love; love affair
X mark (indicating an incorrect answer, disagreement, cancellation, etc.)
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
utmost limits; extremity; limit
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
even if not; even without
anguished; distressed; worried; horny
at that time; in those days; at that moment; then
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
immediately; right away; at once; easily; readily
to think of; to come up with
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
writing; composition; essay; sentence
writing paper; stationery; notepaper
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
expression; look; countenance; face
to hand (over); to deliver in person
explanation; commentary; exposition; elucidation
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on