dark bay (horse coat color)
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
(one's) handling of the reins; how well one controls things
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
man and horse; rider and horse; centaur
holiday; day off; furlough; absence (from work)
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
murder; homicide; manslaughter
spoiled; half-rotten; decaying
desolate field; withered field
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
sick person; patient; invalid
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
greatest mistake of one's life
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to present; to offer; to dedicate
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
demon of ill health; disease
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
to make an appeal; to urge
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
military expedition led in person by the emperor
to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)