clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
sentence; verdict; pronouncement
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing (boxing); swing
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
special training; intensive training; crash course
coercion; extortion; compulsion; force
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
wounded person; injured person
pupil; student; schoolchild
teaching the basics; initiation; introduction
slim figure; lean figure; weight reduction
in the event that it did not (or does not) exist; without
test; trial; probation; ordeal; tribulation
reason; logic; sense; natural way of things
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
origin; beginning; source; rise
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
to arrive; to come to pass
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
release; liberation; acquittal
preparedness for death; do-or-die spirit
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
abuse; misuse; perversion
prejudice; bias; distorted view
practical; useful; utilitarian; pragmatic
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
work; business; company; study
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)