jpdb beta

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

5

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

4

manner of using one's hands

1

reluctantly; unwillingly

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

3

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

2

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

6

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

1

perception; sensing; noticing

3

radiation; diffusion

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

5

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

3

to suffer; to groan; to be worried

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

I; me; you; manservant

15

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

14

abrupt; sudden; unexpected

7

to doubt one's own eyes

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

3

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

5

to straighten up; to sit upright

2

to vomit; to spit out

2

cutlet (usu. crumbed and fried)

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

7

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

molars; back teeth

2

index finger; forefinger; second toe

2

place; situation; position; location

13

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

3

to kick into the air; to kick up; to kick from below

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

5

to shrug one's shoulders

5

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

2

speaking of; (I told you) already; come on

2

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

6

to accept; to receive; to agree

5

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

4

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1