people; men and women; each person; everybody
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
existence; being; presence
relay; hook-up; relay broadcasting
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
downfall; ruin; collapse; destruction
plural; multiple; plural (number)
to enter into diplomatic relations
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
daydream; fantasy; fancy; vision
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
wonder; miracle; amazement; prodigy
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
on the sea; on the ocean; offshore
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
actually; in fact; as a matter of fact
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
time after time; countless times; many a time; dozens of times
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
middle of the night; dead of night
Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel
magnanimity; tolerance; large eyes
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
step; stride; counter for steps
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full