piece; fragment; one (object)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
ascending and descending; going up and down
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
operation (of machine); operating; running; working
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
daytime; during the day; Japan and China
here and there; this way and that way; everywhere; all over
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to hold one's tongue; to shut up
directly under; falling perpendicularly
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
ten (long cylindrical things)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to wear; to be dressed in; to have on
shortish; rather short; somewhat short
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
disorder; chaos; confusion; mayhem
directly opposite; right in front
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
exquisite; superb; perfect; miraculous
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
ordinary; average; run-of-the-mill
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
technique; art; skill; move