to be surprised; to be astonished
surprise; astonishment; wonder; amazement
disorder; chaos; confusion; mayhem
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
pish; pooh; I see; oh; indeed
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
you bastard!; you son of a bitch!
to chide; to rebuke; to reprove
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
good; goodness; right; virtue
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
because of; owing to; due to
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
does not seem; unlikely; improbable
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
self-control; self-restraint
to need; to demand; to take; to require
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to afflict; to torment; to harass; to molest
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
spirit world; underworld; the next world
excuse; explanation; justification; defense; defence
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
rotation (usu. around something); revolution; turning
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
to boost; to force up; to push up
to indicate; to show; to point to
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
at once; immediately; right now
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
no, not like that (but like this)
way of speaking; intimation
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to begin to dance; to break into a dance