hair; fur; wool; down; plumage
to remove; to move out of the way
Famicom; Family Computer (abbr); Nintendo Entertainment System; NES
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
what kind of; what sort of; what; how; in what way
point in question (at issue)
video game (played on a home console)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period
completely; entirely; totally
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
bit; bit (of a drill, screwdriver, etc.)
carrying voice; well-projected voice
wisdom; jnana (higher knowledge)
probability; likelihood; chances
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
bedding that is never put away during the day; permanently laid-out futon
air conditioner; air conditioning; aircon
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
to be plump; to be chubby
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to explain clearly; to give detailed instructions
in the following manner; as follows
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
to be conspicuous; to stand out
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
pole; climax; extreme; extremity
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly