patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
exploitation; overuse; abuse
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
person who has rendered distinguished service
matter of life or death; life-and-death problem
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
financial muscle; economic clout
home position; origin; usual place (for something)
the following week; the next week
annals; chronicle; chronology
minute; micro; detailed; delicate; subtle
battle formation; lineup (e.g. for a game)
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
meandering; snaking; zigzagging
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
the same night; that night
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
staying the night; lodging (at)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
to whine; to make feeble complaints
of great prominence or dignity
irregularity; unsteadiness; disorderly
nap room (in an office, fire station, etc.)
small quantity; small amount; narrowmindedness
on duty; at work; while working
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
all nighter; sleepless night
overlooking; turning a blind eye
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
ventilation fan; extractor fan
light eating; spare diet; not eating much
health drink; pep-up drink