thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
nonchalant air; unruffled air
alma mater clique; old school tie
graduation certificate; diploma; testamur
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
in some cases; sometimes; on occasions
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
dissatisfied-looking; looking discontented
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to use and then throw away
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
unless (you do something)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
dullard; indecisive person
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
in a whisper; in a low voice; in undertones
refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
unapproachable; inaccessible; difficult to access
fortunately; luckily; thankfully
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to be seen from the point of view of an onlooker
more; much more; step; rung; paragraph; passage