jpdb beta

front gate

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

2

back gate

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)

1

Minister of the Left (official in Nara and Heian periods)

1

Unkei (Buddhist sculptor) (1148-1224)

1

Kaikei

1

to stand in a line; to stand in a row; to be equal

1

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall

2

character

1

one's last moments; death throes; agony of death

1

forced termination

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

Louis

1

Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

1

wig

1

entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out

5

Pici

1

your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)

1

Ryuuzouji

1

scheme; tactic; stratagem; trick

2

weak-willed; easily pressured; pushover

1

flash; brandish

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

6

view count (of a video); total number of views

3

double score

1

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

2

to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate

3

reader; (website) visitor

2

disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus

3

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)

2

to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out

2

reproduction; duplication; reprinting

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

2

to have no chance (of succeeding)

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

4

to make an error

3

to declare impressively

1

cloudy sky; overcast sky; cloudy weather

2

to cover up the sky (e.g. smoke)

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

2

to begin to fall (rain, etc.)

2

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

2

to quicken one's pace (steps)

1

puddle; pool of water

1

passing shower; streaks of pouring rain

1