he; she; that person; (arch.) you
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to suck (or draw) out; to aspirate
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
all that one has; all that there is; the whole
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to lay bare; to expose; to reveal
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
some people; a few people; several people
while; during (the time when)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
reconfirmation; double check
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
is not; am not; are not; isn't it?
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to make fun of; to look down on; to make light of