beautification; glorification
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
contour; outline; summary; outline; looks; features
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
moving to new seats; moving to new desks
front and back; before and behind; before and after
since then; from that time; ever since
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
anyone; anybody; everyone; whoever
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
physical education; PE; gym (class)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to unite; to join; to do together; to confuse with
to cry; to weep; to sob; to howl
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
antiquity; the previous era
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to serve; to work for; to attend
may; might; perhaps; may be; possibly
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
trauma (usu. psychological)
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to hold fast; to protect to the end
to hide; to keep to oneself
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
first thing in the morning
somewhere to go; place to go
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)