to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
yikes; oops; eep; wow; aargh
appearance; air; condition; state; form
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
further; even more; still more; all the more
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
(one) matter; (one) item; (one) case
to get thin; to taper off
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
yourself; himself; herself
to run away; to flee; to make off; to start to run away
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
leisurely; slow; deliberate; easygoing
visiting multiple hot springs; onsen tour
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
state of mind; mental state; mental attitude
to change (one's clothes)
tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten
returning (home) to Tokyo; returning to the capital