to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
doorknob; door knob; door handle
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
sound; noise; (musical) note; fame
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
chain store; retail chain; restaurant chain
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
corridor; hallway; passageway
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
room; chamber; apartment; flat; stable
to adjoin each other; to sit side by side
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
single word; a few words; brief comment
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to get to know each other; to make acquaintance
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself