jpdb beta

muskmelon (Cucumis melo)

1

stitch

1

to crack; to be cracked; to develop a crack

2

restoration; repair; mending

2

scab; crust

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

one by one; one each; one at a time

1

in order; in turn; one by one

1

to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe

1

to point at

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

4

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

18

department store; department

4

called; known as; that; to say

1

consent; compliance

1

automatic door

3

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

2

to perspire; to sweat

2

another; different; something else

1

tie; necktie

3

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

4

direct connection; direct link

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

food; food products; foodstuffs

1

middle and old age

2

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

1

perishable foods; perishables

1

confections; sweets; candy; cake

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

evidence; proof

1

low rating; bad reputation

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

fruit

2

store; shop; restaurant

3

jewelry; jewellery

1

evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

4

paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree

1

wrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it

1

wrapping paper

1

fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)

2

(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points

1

length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

appearance; emergence

1