difference; discrepancy; variation
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
indirection; indirectness
to pile up; to accumulate; to estimate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
first thing in the morning
six; six years of age; six o'clock (old time system)
prevention; precaution; protection against
infectious disease; infection
biological parent; real parent
small change; coins; small sum of money
(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy
everlasting; eternal; continued; unchanging
it's been a long time; long time no see
letter; missive; note; mail
to begin to walk; to set out
already completed (arrived, happened, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
normal; usual; ordinary; everyday
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
useless; worthless; absurd; baloney
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
to crack (person's voice); to squeak
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
age of majority; age of adulthood
pre-nuptial doubts; wedding blues
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
friction; discord; strife