bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
emission (of light); radiation (of light); luminescence
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
busiest and most profitable business period; peak season
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to fight against; to oppose; to face
to step over or across; to overcome
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
God; god; deity; ace; king; superior person
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
aloneness; loneliness; solitude
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to stop crying; to cry oneself out
soul; spirit; departed soul; ghost
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to instigate; to tempt; to entice; to incite
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to expose oneself (e.g. to danger)
early winter; tenth month of the lunar calendar
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
weather (conditions); disposition; temperament
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
high barometric pressure to the west, low pressure to the east