subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
eccentric; oddball; character; weirdo
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
order; discipline; regularity; system; method
model; standard; pattern; norm; criterion; example
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
by means of; due to; because of; according to
laboratory; seminar room; professor's office
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
(with a) start; fright; alarm
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
deep inside; innermost place
low table; table with very short legs
one class; one set; a pair; a suite; a series
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
way of asking; way of listening; listener
general term; generic name
popular name; common name; nickname; alias
highly priced; expensive; valuable; costly
with a clink (click, clack)
small quantity; small amount; narrowmindedness