jpdb beta

acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

1

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

we

1

impassioned speech; fervent speech

1

laboratory; seminar room; professor's office

2

bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

(with a) start; fright; alarm

3

to stiffen; to become stiff

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

single word; a few words; brief comment

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2

originally; by nature; from the start

1

seminar

1

report; paper; reportage

1

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

third day of the month; three days

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

coffee

2

black tea

10

to bring someone along

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

eight; 8

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

1

because; the reason is; if you want to know why

2

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

tower

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

deep inside; innermost place

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

low table; table with very short legs

1

face-to-face

2