just right (time, size, length, etc.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
light; right; right field; right fielder
literature; the arts; art and literature; liberal arts
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
realistic; graphic; true to life
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
this side; in the forefront
holding hands with fingers interlocked
counter for books; volume
20 years old; (arch.) twenty
ordering (materials); placing an order; order
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
cheap edition; low-priced edition; popular edition
memory; sense; experience
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
live-action film; movie produced without using animation; real-life film
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
now available (e.g. for sale); now showing (e.g. film, exhibition)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup