beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to smell sweet; to be fragrant
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
binder; clipboard; binding machine (wheat, etc.); binder
Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
new arrivals (of products etc.); new consignment
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
hurriedly; in a hurry; in haste
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
fingertip; finger; toe tip; toe
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
any more; any further; any better; any longer
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
speaking without thinking; words spoken without much thought
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread