to be dying; to be about to die; to be close to death
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to order; to command; to appoint
to depart (for military service); to go (into battle)
in a few days; in the near future; soon; one of these days
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
talent; gift; function; noh (theatre)
they; those guys; those fellows
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
unsolved; unresolved; unsettled; pending; outstanding
to say too much; to go too far
able; capable; competent; talented; efficient
(suffering) damage; injury; harm
assuming that ...; supposing that ...
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
bed; berth; crib; cot; bedroom
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
of course; certainly; naturally
dried squid; dried cuttlefish
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
surrounding at a distance
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
counter for people (usu. seating, reservations and such)
to arise; to break out; to well up; to burst
rest; break; recess; intermission
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)