kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
marriage ceremony; wedding; nuptials
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
outward appearance; ostensible; public; official
already; now; no longer; not any more
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
due form; official; formality
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
just now; a little while back; a short time ago
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
whispering; whisper; secret talk; murmur
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
remaining; left-over; excess
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
blushing; getting red in the face; embarrassment
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
getting carried away; going too far; overdoing
contemplation; meditation
being good in bed; sexual performer
to be softened; to calm down
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to rock; to shake; to swing
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
precise; accurate; appropriate; exactly the right
gem; jewel; precious stone
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surname; family name; last name
lonely; lonesome; solitary; desolate
sound (of a sentence); euphony