exactly the same; exactly as is; without any change
(apparently) that's what it's like, isn't it
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
basic mistake; careless mistake
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
at the last moment; this late in the game
society; the world; the times
one more; another; the other; not quite; not very good
to be careful; to pay attention; to take care
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
maximum; to the maximum degree; to the full
maintaining the status quo
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
exploitation; overuse; abuse
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
policy; course; plan (of action); magnetic needle
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to use somebody's (argument, attack) against them
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to tremble violently; to shudder up; to shake
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
not worth doing; waste of effort
exceedingly; extremely; decisively
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
fetish; passion; enthusiasm
gender; distinction of sex; sex
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient