to darken one's face; to assume a gloomy look
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
dumbfounded; in mute amazement
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
reaching; attaining; arrival
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to live; to reside; to inhabit
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
from the beginning; from scratch
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
qualifications; requirements; capabilities
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to all appearances; no matter how you look at it
violation of rights; rights infringement; civil wrong
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
that sort of; that kind of; like that; such; so
beautiful woman; (a) beauty
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style