usual; unchanging; eternal; same as always
2nd day of the month; two days
to put up (a notice); to post
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
girl; daughter; baby girl; young woman
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
destination; whereabouts; future; prospects
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
achievement; attainment; accomplishment; realization
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
failure; defeat; mistake; unconsciousness
while crying; tearfully; in tears
to apologize; to apologise; to make an apology
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
as usual; as always; as before; as ever; still
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cry and shout; to scream
flash (of light); glint; schiller
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to shake; to swing; to sway; to shock
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
without leaving any trace
serious damage; heavy damage; being wrecked; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
existence; being; life; survival
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
inspection; audit; judgement; judgment
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow