to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
establishment; founding; incorporation (of a business)
holder of a title deed; stock holder; lease holder
qualifications; requirements; capabilities
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
in name only; figurehead; (only) by name
bogus company; paper company
bogus company; dummy corporation; shell company
tax reduction; tax avoidance; tax planning
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
nice; likeable; desirable
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
(apparently) that's what it's like, isn't it
contents; content; substance; matter; detail; import
destination; whereabouts; future; prospects
bureaucrat; government official; bureaucracy
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
business world; business circles; (the) industry
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to be helpful; to be useful
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
buying up of goods; cornering (market)
shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
social; societal; societary
knowing; (an) acquaintance
the reverse; other side; lining
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
another; different; something else
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard