to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
shower of dharma; Buddhism flowing forth
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to brush off; to shake off
to sink (into); to get depressed
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
to spring at; to leap upon
regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
to go mad; to go crazy; to go insane
just right (time, size, length, etc.)
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)
foreigner; alien; stranger
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
remnants of a defeated army
slight; little; insignificant
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to state; to say; to tell; to express
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
first class; first rank; one degree; one level; most; best
disaster; calamity; misfortune
the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
bar set in a horizontal position; horizontal bar