formative experience (from one's youth)
half-roasted; half-baked; rare
househusband; stay-at-home dad
inheritance; something given or received
(somebody else's) parents; both parents
morality; moral principles
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
outward appearance; apparent
relation; connection; relevance
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
wind and waves; strife; discord; dissension
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
exposure to the sun; sunny place; per day
nesting hole; burrow; den
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
long-lasting; durable; keeping well
serious; severe; grave; acute
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
sleeping comfort or snugness
no holds barred; anything goes; no limits
either way; in any case; one way or another
leaving a matter to chance
intelligence agency; secret service
beach; seashore; seaside; coast
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary