big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
to accept an object and hold it reverently over one's head
to amuse oneself; to make merry
complete stranger; total stranger
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
doubt; suspicion; fear; apprehension
just like; the same as; no different than
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
hegemony; leadership; initiative
over-optimistic calculation; counting one's chickens before they're hatched
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
to gain weight; to put on weight
surely; certainly; no doubt; indeed
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to get to know each other; to make acquaintance
not limited to; not just ...
solid (body); solid matter; solid food
trauma (usu. psychological)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to decorate; to add a touch of colour; to grace
to smell; to smell of; to have a smell
party venue; place for a party; banquet hall
to lead; to take the lead; to be in a top position
article; thing; object; property; real estate
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
accompanying; being accompanied by; going with
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
marital relationship; marital relations
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)