feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
baby talk; baby language; babbling
(linguistic) competence; language capability
bad influence; negative influence
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
top recommendation; something highly recommended
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
warm; mild; (pleasantly) hot
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
side job; sideline; subsidiary business
to face on; to look out on to
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
denting; buckling; giving (in); bowing repeatedly; kowtowing; bowing and scraping
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
to lose heart; to lose motivation
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress
frontline (military) base; forward base; outpost
shuttle transportation; shuttling back and forth
apathy; lassitude; lethargy; languor
transport; transportation; transit; conveyance
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
register of names; list of names; roll; register; roster
heated argument; heated discussion; heated debate
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
battle; fight; fighting; engagement; contest
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity