family bath (in a ryokan, etc.)
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
undressing; taking off one's clothes
to take off one's clothes; to undress
young man who has a feminine aesthetic
thin man with well-defined musculature
if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
yuzu bath; hot citron bath
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
jet bath spa; whirlpool bath; jacuzzi
denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons
cold bath; taking a cold bath
stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
circulation (of the blood)
to crawl out of; to creep out of
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
river; stream; River; the ... river
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
other; another; over; more than; I; me
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
test of patience; battle of wills; endurance contest
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
women's bath; women's section in a public bath
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic