irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
displeasure; ill humour; ill humor; pique
Look for a big tree when you want shelter; Serve the powerful for your own good
directly; in person; firsthand
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
generous; soft-hearted; having a good personality
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
route; way; course; directions
plate armor; plate armour
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
city; Tokyo Metropolitan Assembly
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
undertaking; underwriting; acceptance
draw; tie; draw (to decide pairings in a competition); draw (shot); drawing
subsidy; grant; subvention
eloquence; volubility; (lit.) (like) water on a standing board
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
rare; uncommon; not often seen
salvation (of the world); saving the world
to feel relieved; to feel satisfied
to sell off; to sell completely
display; array (of things); succession (of things)
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to feel depressed; to be down
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
threatening attitude; menacing look; angry look
confections; sweets; candy; cake
snack (to have with a drink); side dish
immigration; emigration; immigrant; emigrant
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
hunting; shooting; game; quarry
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
like a part of the family