in range; within the limits (of ...); within (a) range
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
the sixth sense; intuition; hunch
perception; sensation; awareness
to shrink; to contract; to diminish (in size)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to shorten; to narrow; to close; to shrink
in detail; with great care; completely; fully
to step firmly (on); to harden by treading
time (three times, each time, etc.); times
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to go past; to pass; to pass by
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
severe earthquake; violent tremor
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
sharp pain; acute pain; intense pain
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
fear; dread; fright; willies
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
willingly; voluntarily; of one's own accord
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
decisive; resolute; determined; firm
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace