jpdb beta

each time

2

one by one; each; every; at intervals of

3

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

scratch; graze; abrasion

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

you (plural)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

twelve; 12; queen (playing card)

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

Hobgoblin (comics)

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

2

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

bull's-eye; the mark

1

you; I; me; oneself

2

composed expression; clear face

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)

2

interception (of a pass)

1

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

side; beside; feature of a sword blade

6

to cut at; to slash at

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

imperfect; incomplete; faulty; defective

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

to sustain a serious wound

1

motorcycle; motorbike; bicycle

2

how dare ...; how could ...

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

these guys; these fellows

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

training; practice; discipline; ascetic practices

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

some; any; please; anyway; anyhow

1

one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

to fall forward (of a person); to tumble forward

1