to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
time; season; period; phase; stage
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
boisterous merrymaking; racket; spree
tedious; boring; being fed up with
chill; the shivers; shivering fit
somewhere; in some respects; in some way
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
belief; faith; conviction
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
the sixth sense; intuition; hunch
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
hidden room; secret chamber
way out; means to escape; escape route
being dotted about; being scattered; being interspersed
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
hey there; I say; see here
something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
thick; deep; kind; cordial; abundant
to go down and stand; to alight; to get down